Tradução de thickness do inglês para o português


Tradução da palavra '

thickness

': espessura, grossura, densidade, abundância, rouquidão
Transcrição: [ˈθɪknɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. espessura f
  2. grossura f
  3. densidade f
  4. abundância f
  5. rouquidão f
  6. cerração f
  7. grande quantidade f

Exemplos

Espessura física


 

wall thickness

— espessura da parede
 

sheet thickness

— espessura da chapa
 

thickness of the ice

— espessura do gelo
 

thickness of the glass

— espessura do vidro
 

measure the thickness

— medir a espessura

Camada e massa


 

thickness of fog

— densidade do nevoeiro
 

thickness of hair

— volume do cabelo
 

thickness of the forest

— densidade da floresta
 

thickness of paint

— espessura da camada de tinta
 

thickness of cream

— consistência do creme

Espessamento e acúmulo


 

thickness at the seam

— espessamento na costura
 

thickness of the coating

— espessura do revestimento
 

thickness of the padding

— espessura da almofada
 

add thickness

— adicionar espessura
 

extra thickness

— espessura extra

Densidade e consistência


 

thickness of traffic

— densidade do trânsito
 

thickness of the crowd

— densidade da multidão
 

thickness of the smoke

— densidade da fumaça
 

thickness of the soup

— consistência da sopa
 

thickness of the atmosphere

— densidade da atmosfera

Sentido figurado


 

thickness of speech

— dificuldade de expressão
 

thickness of mind

— obtusidade mental
 

thickness of stupidity

— estupidez
 

thickness of a joke

— grosseria da piada
 

thickness of the insult

— grosseria do insulto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)