Tradução de things do inglês para o português


Tradução da palavra '

things

': pertences
Transcrição: [θɪŋz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. situacao f
  2. procedimento m
  3. as
  4. accao f
  5. atracao f
  6. pertences m pl

Exemplos

Coisas, objetos


 

things on the table

— coisas na mesa
 

small things

— coisas pequenas
 

heavy things

— coisas pesadas
 

broken things

— coisas quebradas
 

fragile things

— coisas frágeis

Questões, tarefas ou afazeres


 

things to do

— coisas a fazer
 

important things

— assuntos importantes
 

get things done

— resolver as coisas
 

do things

— fazer coisas
 

few things left

— restam poucas coisas

Circunstâncias, situações ou acontecimentos


 

things happen

— coisas acontecem
 

that's the way things are

— as coisas são assim
 

things are looking up

— as coisas estão melhorando
 

funny things

— coisas engraçadas
 

strange things

— coisas estranhas

Posse, pertences ou itens pessoais


 

my things

— minhas coisas
 

keep your things

— cuide das suas coisas
 

pack your things

— arrume suas coisas
 

borrow my things

— pegar minhas coisas emprestadas
 

find my things

— encontrar minhas coisas

Expressões idiomáticas, ditados ou coloquialismos


 

all things considered

— considerando tudo
 

one of those things

— são coisas da vida
 

the last thing I need

— a última coisa que eu preciso
 

the next best thing

— a melhor alternativa
 

one of the things

— uma das coisas

Influência, mudança de estado ou resultado


 

make things worse

— piorar as coisas
 

make things better

— melhorar as coisas
 

change things

— mudar as coisas
 

set things right

— consertar as coisas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)