Tradução de think do inglês para o português


Tradução da palavra '

think

': pensar, achar, imaginar, refletir, acreditar
Transcrição: [θɪŋk]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo (thought, thought)

  1. pensar
  2. achar
  3. considerar
  4. imaginar
  5. refletir
  6. acreditar
  7. julgar
  8. conceber
  9. supor
  10. meditar

substantivo

  1. pensada f

Exemplos

Processo de pensamento ou opinião


 

think

— pensar; achar
 

think that

— achar que
 

think so

— acho que sim; penso que sim
 

think highly of

— ter em alta conta; ter boa opinião sobre
 

think little of

— ter em pouca conta; não respeitar

Reflexão, planejamento ou tomada de decisão


 

think about

— pensar sobre; refletir sobre
 

think over

— refletir sobre; analisar cuidadosamente
 

think through

— pensar até o fim; elaborar por completo
 

think ahead

— pensar no futuro; planejar com antecedência
 

think twice

— pensar duas vezes; refletir bem

Lembrança, associação ou imaginação


 

think of

— pensar em; lembrar de; inventar
 

think back

— lembrar-se; recordar o passado
 

think up

— inventar; criar
 

think of someone as

— considerar alguém como; ver alguém como

Expressar pensamentos em voz alta ou em silêncio


 

think aloud

— pensar em voz alta; falar os pensamentos em voz alta
 

think to oneself

— pensar consigo mesmo; refletir em silêncio
 

Let me think

— deixe-me pensar; me dê um tempo para pensar

Expressões idiomáticas e frases fixas


 

think nothing of it

— de nada; não foi nada; não dar importância
 

think the world of

— ter admiração enorme por; adorar
 

think twice before doing

— pensar duas vezes antes de agir; refletir bem antes de fazer algo

Dificuldade em pensar ou avaliar


 

can't think straight

— não conseguir pensar direito; não conseguir raciocinar com clareza
 

can't think of

— não conseguir lembrar; não conseguir imaginar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)