Tradução de thinning do inglês para o português


Tradução da palavra '

thinning

': desbaste, ato de adelgaçar
Transcrição: [ˈθɪnɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desbaste m
  2. afinamento m
  3. queda f
  4. adelgacamento
  5. ralo m
  6. diluicao f
  7. ato de adelgaçar m

Exemplos

Desbaste de povoamentos


 

thinning of trees

— desbaste de árvores
 

forest thinning

— desbaste florestal
 

thinning operations

— operações de desbaste
 

thinning stand

— povoamento em desbaste

Diluição


 

thinning of blood

— diluição do sangue
 

thinning of the paint

— diluição da tinta
 

thinning agent

— diluente
 

thinning solution

— solução diluente

Rareamento


 

hair thinning

— rareamento dos cabelos
 

thinning hair

— cabelos rareando
 

thinning at the crown

— rareamento no topo da cabeça
 

thinning scalp hair

— rareamento dos cabelos do couro cabeludo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)