Tradução de this do inglês para o português


Tradução da palavra '

this

': esta, este, isto
Transcrição: [ðɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. presente m

pronome

  1. esta f
  2. este m
  3. isto
  4. isso m

determinante

  1. este m
  2. esta f
  3. isto
  4. estes m pl
  5. estas f pl
  6. esse m
  7. um m

advérbio

  1. tão
  2. tanto
  3. tanta
  4. assim

Exemplos

Indicação, objeto


 

this book

— este livro
 

this chair

— esta cadeira
 

this idea

— esta ideia
 

this problem

— este problema
 

this person

— esta pessoa
 

this phone

— este celular
 

this cup

— esta xícara
 

this lesson

— esta lição
 

this song

— esta música
 

this house

— esta casa
 

this car

— este carro

Indicação, substituição do substantivo


 

this one

— este; esta; isto
 

this thing

— esta coisa
 

this kind

— esse tipo de coisa
 

this sort

— esse tipo de coisa
 

this type

— esse tipo

Tempo, período


 

this morning

— hoje de manhã
 

this afternoon

— hoje à tarde
 

this evening

— hoje à noite
 

this week

— esta semana
 

this month

— neste mês
 

this year

— este ano
 

this weekend

— neste fim de semana
 

this time

— desta vez
 

this season

— nesta temporada

Grau, quantidade, medida


 

this much

— tanto; tanto assim
 

this many

— tantos
 

this little

— tão pouco
 

this long

— por tanto tempo
 

this far

— tão longe
 

this amount

— essa quantidade

Explicação, consequência, afirmação


 

this means

— isto significa; isto quer dizer
 

this is true

— isto é verdade
 

this is the case

— é o caso
 

this is not

— isto não é
 

this is important

— isto é importante

Frases, expressões idiomáticas ou coloquialismos


 

this and that

— isto e aquilo
 

this is it

— é isso
 

this is the thing

— é disto que se trata
 

like this

— assim; deste jeito
 

in this way

— desta forma
 

at this point

— neste ponto; neste momento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)