Tradução de thousand do inglês para o português


Tradução da palavra '

thousand

': mil
Transcrição: [ˈθaʊzənd]   US     UK 

Artigo do dicionário

numeral

  1. mil m pl

Exemplos

Quantidade ou número


 

a thousand

— mil
 

one thousand

— mil
 

two thousand

— dois mil
 

thousands

— milhares
 

thousands of people

— milhares de pessoas; muita gente
 

a thousand and one

— mil e uma

Dinheiro ou valor


 

a thousand dollars

— mil dólares
 

a thousand euros

— mil euros
 

a thousand pounds

— mil libras
 

a thousand-dollar bill

— nota de mil dólares; cédula de mil dólares

Tempo ou idade


 

a thousand years

— mil anos
 

for thousands of years

— por milhares de anos; durante milhares de anos
 

a thousand-year-old

— com mil anos de idade; milenar

Distância ou medidas


 

a thousand miles

— mil milhas
 

a thousand kilometers

— mil quilômetros
 

a thousand meters

— mil metros

Intensificação ou expressões figuradas


 

a thousand times

— mil vezes
 

a thousand thanks

— mil agradecimentos; muito obrigado
 

a thousand words

— mil palavras
 

one in a thousand

— um em mil

Adjetivos compostos ou descrições


 

thousandfold

— mil vezes; mil vezes mais
 

a thousand-strong crowd

— multidão de mil pessoas; multidão de mil integrantes
 

thousand-year-old tree

— árvore de mil anos; árvore milenar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)