Tradução de thrashing do inglês para o português


Tradução da palavra '

thrashing

': debulha, sova, tareia, derrota, batedura
Transcrição: [ˈθræʃɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. surra f
  2. goleada f
  3. degradacao f
  4. sobrecarga f
  5. debulha f
  6. sova f
  7. tareia f
  8. derrota f
  9. batedura f
  10. malha f

Exemplos

Debulha


 

thrashing machine

— debulhadora
 

thrashing floor

— eira de debulha
 

thrashing time

— época de debulha

Surra


 

give a thrashing

— dar uma surra
 

get a thrashing

— levar uma surra
 

a good thrashing

— uma boa surra

Sova


 

take a thrashing

— levar uma sova
 

a political thrashing

— uma derrota política arrasadora
 

a thrashing in court

— uma derrota arrasadora no tribunal

Tareia


 

give someone a thrashing

— dar uma tareia em alguém
 

a thrashing from the boss

— uma tareia do chefe
 

a thrashing at school

— uma tareia na escola

Debulha


 

the thrashing season

— a temporada de debulha
 

thrashing by hand

— debulha manual
 

after thrashing

— após a debulha


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)