Tradução de thumbtack do inglês para o português


Tradução da palavra '

thumbtack

': percevejo
Transcrição: [ˈθʌmtæk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. percevejo m
  2. tacha f

verbo

  1. tachar

Exemplos

Tachinhas de escritório


 

a thumbtack

— uma tachinha
 

push a thumbtack into the wall

— espetar uma tachinha na parede
 

pin up a notice with a thumbtack

— fixar um aviso com uma tachinha
 

remove a thumbtack

— retirar uma tachinha

Fixação no quadro


 

thumbtack a photo to the board

— fixar uma foto no quadro com uma tachinha
 

thumbtack a map on the wall

— fixar um mapa na parede com uma tachinha
 

thumbtack papers together

— prender papéis com uma tachinha
 

thumbtack a list above the desk

— fixar uma lista acima da mesa com uma tachinha

Material de escritório


 

a box of thumbtacks

— uma caixa de tachinhas
 

buy thumbtacks for the office

— comprar tachinhas para o escritório
 

keep thumbtacks in a drawer

— guardar tachinhas em uma gaveta
 

a pack of colored thumbtacks

— um pacote de tachinhas coloridas

Fixação rápida


 

use a thumbtack for a quick fix

— usar uma tachinha para uma fixação rápida
 

thumbtack a note to the bulletin board

— fixar um bilhete no quadro de avisos com uma tachinha
 

thumbtack the schedule in place

— fixar o cronograma no lugar com uma tachinha
 

thumbtack the poster at the corners

— fixar o cartaz nos cantos com tachinhas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)