Tradução de thunderstruck do inglês para o português


Tradução da palavra '

thunderstruck

': estupefato, assombrado, fulminado pelo raio
Transcrição: [ˈθʌndəstrʌk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. estupefato
  2. assombrado
  3. fulminado pelo raio

Exemplos

Forte comoção


 

be thunderstruck

— ficar como que atingido por um raio
 

look thunderstruck

— parecer estar atônito
 

stand thunderstruck

— estar parado, atordoado
 

remain thunderstruck

— continuar arrasado

Reação à notícia


 

be thunderstruck by the news

— ficar atônito com a notícia
 

thunderstruck at the announcement

— estar chocado com o anúncio
 

thunderstruck at the verdict

— estar atônito com o veredito
 

thunderstruck by the revelation

— estar arrasado com a revelação

Choque repentino


 

thunderstruck silence

— silêncio atônito
 

thunderstruck expression

— expressão atônita
 

a thunderstruck crowd

— uma multidão atônita
 

thunderstruck disbelief

— incredulidade atônita

Forte impressão


 

thunderstruck with admiration

— tomado de admiração
 

thunderstruck by the performance

— estar impressionado com a apresentação
 

thunderstruck at the beauty

— estar deslumbrado com a beleza
 

thunderstruck with awe

— tomado de temor reverente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)