Tradução de thus do inglês para o português


Tradução da palavra '

thus

': assim, portanto, deste modo, por conseguinte, até
Transcrição: [ˈðəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. assim
  2. portanto
  3. consequentemente
  4. deste modo
  5. por conseguinte
  6. até
  7. desta maneira
  8. tanto
  9. nestas condições
  10. dessa forma

Exemplos

Consequência, portanto


 

thus it follows that

— portanto, segue-se que
 

thus we conclude

— portanto, concluímos
 

thus the results indicate

— portanto, os resultados indicam
 

thus the conclusion is clear

— portanto, a conclusão é clara; assim, a conclusão é óbvia

Desse modo, com isso


 

thus making it possible

— possibilitando assim; tornando assim possível
 

thus reducing the risk

— reduzindo assim o risco; diminuindo com isso o risco
 

thus creating an opportunity

— criando assim uma oportunidade; criando desse modo uma chance

Até agora, por enquanto


 

thus far

— até agora; por enquanto
 

thus far we have seen

— até agora vimos; por enquanto temos visto

Modo, maneira


 

thus described

— assim descrito; descrito desse modo
 

thus assembled

— assim montado; montado desse modo
 

thus proving

— provando assim; demonstrando com isso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)