Tradução de thwarted do inglês para o português


Tradução da palavra '

thwarted

': frustrar, impedir, contrariar, baldar, intrometer-se
Transcrição: [θwˈɔɹtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. frustrar
  2. impedir
  3. contrariar
  4. baldar
  5. intrometer-se
  6. opor-se a

Exemplos

Planos e intenções


 

thwarted plans

— planos frustrados
 

thwarted ambitions

— ambições frustradas
 

thwarted hopes

— esperanças frustradas

Tentativas e ações


 

thwarted attempt

— tentativa frustrada
 

thwarted attack

— ataque frustrado
 

thwarted escape

— fuga frustrada

Obstáculos e impedimentos


 

thwarted by delays

— frustrado por atrasos
 

thwarted by bad weather

— frustrado pelo mau tempo
 

thwarted by red tape

— impedido pela burocracia

Planos do inimigo


 

thwarted the enemy

— frustrou o inimigo
 

thwarted their scheme

— frustrou o esquema deles
 

thwarted the plot

— frustrou a conspiração


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)