Tradução de ticklish do inglês para o português


Tradução da palavra '

ticklish

': delicado, sensível, coceguento, melindroso, difícil
Transcrição: [ˈtɪklɪʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. coceguento
  2. delicado
  3. sensível
  4. melindroso
  5. difícil
  6. instável
  7. suscetível
  8. cosquento

Exemplos

Delicado, sensível


 

a ticklish question

— uma questão delicada
 

a ticklish issue

— uma questão sensível
 

a ticklish situation

— uma situação delicada
 

a ticklish matter

— um assunto delicado

Difícil, arriscado


 

a ticklish problem

— um problema difícil
 

a ticklish task

— uma tarefa complicada
 

a ticklish operation

— uma operação arriscada
 

a ticklish decision

— uma decisão difícil

Coceguento, sensível a cócegas


 

be ticklish

— ter cócegas
 

a ticklish child

— uma criança que tem cócegas
 

ticklish feet

— pés coceguentos
 

ticklish under the arms

— ter cócegas nas axilas

Suscetível, melindroso


 

a ticklish temperament

— um temperamento suscetível
 

ticklish about criticism

— suscetível a críticas
 

ticklish on the subject

— sensível ao tema
 

a ticklish ego

— um ego vulnerável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)