Tradução de tie in do inglês para o português


Tradução da palavra '

tie in

': combinar com
Transcrição: [ˈtaɪ ɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. combinar com

Exemplos

combinar com; combinar com


 

tie in with the plot

— combinar com o enredo
 

tie in with company policy

— estar de acordo com a política da empresa; corresponder à política da empresa
 

tie in to the main database

— integrar-se ao banco de dados principal; conectar-se ao banco de dados principal
 

tie in the new module

— integrar o novo módulo; incluir o novo módulo
 

tie in with previous research

— estar em conformidade com pesquisas anteriores; corresponder a pesquisas anteriores

Produto associado ou mercadoria licenciada


 

movie tie-in

— produtos baseados no filme; produtos associados ao filme
 

tie-in merchandise

— mercadorias associadas; produtos licenciados
 

book tie-in

— livro baseado no filme; livro lançado em conjunto
 

video game tie-in

— jogo eletrônico baseado no filme; jogo licenciado
 

tv tie-in novel

— romance baseado na série de TV; livro baseado na série

Promoção ou acordo de marketing vinculado


 

tie-in promotion

— promoção conjunta; ação promocional vinculada ao produto
 

tie-in sales

— vendas casadas; vendas vinculadas
 

exclusive tie-in agreement

— acordo exclusivo de vinculação; acordo exclusivo de vendas casadas
 

tie-in deal

— negócio de vinculação; contrato de venda casada
 

tie-in clause

— cláusula de vinculação; condição de venda casada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)