Tradução de tight do inglês para o português
Tradução da palavra '
tight
Transcrição: [taɪt] US
UK
Artigo do dicionário
adjetivo
- apertado
- estreito
- firme
- justo
- rigoroso
- estanque
- tenso
- impermeável
- escasso
- esticado
substantivo
- apertada
Exemplos
Físico, denso
tight grip
— aperto firmetight fit
— encaixe justotight hug
— abraço apertadohold tight
— segurar firmeRoupas, caimento, tamanho
tight jeans
— calça jeans justatight dress
— vestido justotoo tight
— apertado demaisTempo, agenda, compromissos
tight schedule
— agenda apertadatight deadline
— prazo apertadotight timeframe
— prazo curtoFinanceiro, orçamentário
tight budget
— orçamento apertadotight on money
— com pouco dinheirotight finances
— finanças apertadasSegurança, controle, regras
tight security
— segurança rigorosakeep tight control
— manter controle rígidotight restrictions
— restrições rigorosasRelações, vínculos, comunidade
tight-knit community
— comunidade unidatight bond
— vínculo fortetight circle
— círculo restritoReserva, silêncio
tight-lipped
— caladobe tight-lipped about something
— ficar calado sobre algoExpressões idiomáticas
tight spot
— situação difíciltight squeeze
— apertotight as a drum
— muito apertado