Tradução de till do inglês para o português
Tradução da palavra '
till
Transcrição: [tɪl] US
UK
Artigo do dicionário
preposição
- até
- ate
verbo
- atar
- cultivar
- lavrar
- arar
conjunção
- até que
- até
substantivo
- gaveta de caixa registradora m
- terreno errático m
- caixa m
Exemplos
No sentido de até ou até que
wait till tomorrow
— espere até amanhãstay till late
— fique até tardework till midnight
— trabalhe até meia-noitetill now
— até agoratill then
— até entãowait till you see
— espere até verdon't leave till it's finished
— não saia até que terminesave money till you can
— economize dinheiro até poder; guarde dinheiro até que possatill the end
— até o fimNo sentido de caixa registradora ou gaveta de dinheiro
put it in the till
— coloque na caixa registradora; coloque na gaveta de dinheirothe till is empty
— a caixa registradora está vazia; a gaveta de dinheiro está vaziacount the till at the end of the day
— conte a caixa registradora no fim do dia; conte a gaveta de dinheiro no fim do expedienteNo sentido de cultivar ou arar a terra
till the soil
— cultivar o solo; arar a terrafarmers till the fields in spring
— os agricultores cultivam os campos na primavera; os agricultores aram os campos na primaverato till the land
— cultivar a terra; arar a terraExpressões idiomáticas
till death do us part
— até que a morte nos separefrom dawn till dusk
— do amanhecer ao anoitecer; de manhã à noitetill the cows come home
— muito tempo; eternamentetill kingdom come
— até o fim dos tempos; para sempre