Tradução de timbering do inglês para o português


Tradução da palavra '

timbering

': madeiramento, escoras, vigamento, vigas de madeira, revestimento de madeira
Transcrição: [ˈtɪmbərɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. madeiramento m
  2. escoras f pl
  3. vigamento m
  4. vigas de madeira f pl
  5. revestimento de madeira m
  6. traves f pl

Exemplos

Suporte em mineração ou construção


 

roof timbering

— estrutura do telhado; sistema de caibros
 

mine timbering

— revestimento de mina; escoramento de galeria
 

temporary timbering

— escoramento temporário; escoras temporárias
 

timbering props

— escoras de madeira; postes de sustentação para escoramento de galerias
 

timbering and shoring

— escoramento e apoio; escoramento e sustentação

Estruturação ou carpintaria


 

timbering work

— trabalhos de carpintaria; trabalhos de montagem de estrutura de madeira
 

timbering frame

— estrutura de madeira; estrutura de vigas de madeira
 

timbering up a roof

— instalação da estrutura do telhado; construção de telhado de madeira
 

timbering beams

— assentamento de vigas; instalação de vigas de madeira

Extração de madeira ou silvicultura


 

timbering operations

— operações de extração de madeira; silvicultura
 

timbering of felled trees

— processamento de árvores derrubadas; corte em toras

Equipamentos ou organizações


 

timbering machine

— máquina de instalação de escoras; dispositivo de montagem de escoras
 

timbering crew

— equipe de escoramento de galerias; equipe de carpinteiros


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)