Tradução de time lag do inglês para o português


Tradução da palavra '

time lag

': intervalo de tempo
Transcrição: [taɪm læg]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. demora f
  2. atraso m
  3. desfasamento m

Exemplos

Descrição de atraso ou intervalo de tempo


 

time lag

— intervalo de tempo; defasagem
 

a time lag of two weeks

— um intervalo de tempo de duas semanas; uma defasagem de duas semanas
 

a time lag of 30 milliseconds

— um intervalo de tempo de 30 milissegundos; uma defasagem de 30 milissegundos
 

time lag between events

— intervalo de tempo entre eventos; defasagem entre eventos

Causa ou fonte do atraso


 

time lag caused by processing

— intervalo de tempo causado pelo processamento; defasagem causada pelo processamento
 

time lag due to seasonal effects

— intervalo de tempo devido a efeitos sazonais; defasagem devido a efeitos sazonais
 

time lag from decision to implementation

— intervalo de tempo da decisão à implementação; defasagem da decisão à implementação

Efeito ou reação com atraso


 

time-lagged effect

— efeito defasado; efeito com atraso temporal
 

time-lagged response

— resposta defasada; resposta com atraso temporal
 

lagged correlation

— correlação defasada; correlação com deslocamento temporal

Análise de dados, estatística ou modelagem


 

time-lag variable

— variável com defasagem temporal; variável defasada
 

lagged dependent variable

— variável dependente defasada; variável dependente com defasagem
 

account for time lag

— levar em conta o intervalo de tempo; considerar a defasagem
 

adjust for time lag

— ajustar para o intervalo de tempo; compensar a defasagem

Gestão, redução ou eliminação do atraso


 

reduce time lag

— reduzir o intervalo de tempo; reduzir a defasagem
 

minimize time lag

— minimizar o intervalo de tempo; minimizar a defasagem
 

eliminate time lag

— eliminar o intervalo de tempo; eliminar a defasagem
 

introduce a time lag

— introduzir um intervalo de tempo; introduzir uma defasagem

Contextos técnicos, de rede ou de usuário


 

time lag in data transmission

— intervalo de tempo na transmissão de dados; defasagem na transmissão de dados
 

network time lag

— intervalo de tempo de rede; defasagem de rede
 

input time lag

— intervalo de tempo de entrada; defasagem de entrada
 

perceived time lag

— intervalo de tempo percebido; defasagem percebida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)