Tradução de timeliness do inglês para o português


Tradução da palavra '

timeliness

': oportunidade
Transcrição: [ˈtaɪmlɪnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pontualidade f
  2. oportunidade f
  3. actualidade f
  4. rapidez f
  5. prontidão f
  6. tempestividade f

Exemplos

Tempestividade


 

the timeliness of the report

— a tempestividade do relatório
 

timeliness of action

— tempestividade das ações
 

timeliness of intervention

— tempestividade da intervenção
 

timeliness of delivery

— tempestividade da entrega

Cumprimento pontual


 

timeliness in meeting deadlines

— cumprimento pontual dos prazos
 

timeliness in payment

— pagamento pontual
 

timeliness in response

— resposta pontual
 

timeliness in reporting

— prestação de contas pontual

Atualidade


 

the timeliness of the information

— a atualidade das informações
 

timeliness of data

— atualidade dos dados
 

timeliness of the news

— tempestividade da notícia
 

timeliness of the update

— tempestividade da atualização

Avaliação e controle


 

measure timeliness

— avaliar a tempestividade
 

improve timeliness

— melhorar a tempestividade
 

ensure timeliness

— garantir a tempestividade
 

timeliness standards

— padrões de tempestividade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)