Tradução de timepiece do inglês para o português


Tradução da palavra '

timepiece

': relógio, cronômetro
Transcrição: [ˈtaɪmpiːs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. relogio m
  2. relógio m
  3. cronômetro m

Exemplos

Tipos e modelos


 

wrist timepiece

— relógio de pulso
 

pocket timepiece

— relógio de bolso
 

wall timepiece

— relógio de parede
 

mantel timepiece

— relógio de lareira; relógio de mesa
 

marine timepiece

— cronômetro marinho; relógio marítimo
 

dress timepiece

— relógio de festa; relógio para eventos formais
 

sport timepiece

— relógio esportivo
 

chronograph timepiece

— cronógrafo; relógio cronógrafo

Mecanismo e material


 

mechanical timepiece

— relógio mecânico
 

automatic timepiece

— relógio automático; relógio com corda automática
 

manual-wind timepiece

— relógio de corda manual; relógio mecânico de corda manual
 

quartz timepiece

— relógio de quartzo
 

electronic timepiece

— relógio eletrônico
 

tourbillon timepiece

— relógio turbilhão; relógio com turbilhão

Estilo e estado


 

antique timepiece

— relógio antigo; relógio vintage de época
 

vintage timepiece

— relógio vintage; relógio retrô
 

luxury timepiece

— relógio de luxo; relógio premium
 

limited-edition timepiece

— relógio de edição limitada; relógio de série limitada
 

collectible timepiece

— relógio colecionável

Peças e acessórios


 

timepiece case

— caixa do relógio
 

timepiece dial

— mostrador do relógio; mostrador
 

timepiece movement

— mecanismo do relógio; calibre
 

timepiece strap

— pulseira do relógio; bracelete do relógio
 

timepiece crystal

— vidro do relógio; vidro de safira ou mineral
 

timepiece crown

— coroa do relógio; botão de corda do relógio

Ações e serviços


 

timepiece repair

— conserto de relógio; reparo de relógio
 

timepiece restoration

— restauração de relógio; recuperação de relógio antigo
 

timepiece maintenance

— manutenção de relógio; revisão periódica do relógio
 

to wind a timepiece

— dar corda no relógio
 

to set a timepiece

— acertar o relógio; ajustar a hora do relógio
 

to appraise a timepiece

— avaliar o relógio; fazer a perícia do relógio

Posse e contexto de uso


 

family heirloom timepiece

— relógio de herança familiar; relógio de valor familiar
 

collectors' timepiece

— relógio de colecionador; peça de coleção de relógios
 

gift timepiece

— relógio de presente; relógio para presentear
 

exhibition timepiece

— relógio de exposição; peça de exposição de relógios


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)