Tradução de timeworn do inglês para o português


Tradução da palavra '

timeworn

': gasto pelo tempo, secular
Transcrição: [ˈtaɪm.wɔːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. gasto pelo tempo
  2. secular

Exemplos

Gasto pelo tempo, desgastado


 

timeworn coat

— casaco gasto pelo tempo
 

timeworn book

— livro velho e gasto
 

timeworn building

— prédio velho e desgastado
 

timeworn path

— trilha batida e desgastada
 

timeworn furniture

— móveis gastos e desgastados
 

timeworn manuscript

— manuscrito antigo e deteriorado
 

timeworn map

— mapa gasto e desgastado
 

timeworn stone steps

— degraus de pedra gastos pelo tempo
 

timeworn curtain

— cortina desbotada e gasta
 

timeworn photograph

— fotografia desbotada e gasta

Lugar-comum ou clichê


 

timeworn cliché

— clichê batido
 

timeworn excuse

— desculpa batida
 

timeworn argument

— argumento batido e gasto
 

timeworn joke

— piada batida
 

timeworn phrase

— frase batida e ultrapassada
 

timeworn sentiment

— sentimentalismo batido
 

timeworn proverb

— provérbio batido
 

timeworn trope

— tropo batido e gasto

Antiquado, antigo ou nostálgico


 

timeworn charm

— charme antigo e desgastado
 

timeworn tradition

— tradição antiga
 

timeworn melody

— melodia antiga
 

timeworn portrait

— retrato antigo
 

timeworn heirloom

— relíquia de família gasta pelo tempo
 

timeworn design

— design antigo e ultrapassado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)