Tradução de tinderbox do inglês para o português


Tradução da palavra '

tinderbox

': caixa de fogo
Transcrição: [ˈtɪndəbɒks]   US     UK 

Exemplos

Caixa de fogo


 

a brass tinderbox

— uma caixa de fogo de latão
 

an old tinderbox

— uma caixa de fogo antiga
 

carry a tinderbox

— carregar uma caixa de fogo
 

open the tinderbox

— abrir a caixa de fogo

Para acender


 

a tinderbox and flint

— uma caixa de fogo e pederneira
 

keep a tinderbox handy

— manter uma caixa de fogo à mão
 

strike a spark in the tinderbox

— faiscar na caixa de fogo

Foco de tensão


 

a political tinderbox

— um foco de tensão política
 

a regional tinderbox

— um foco de tensão regional
 

turn into a tinderbox

— transformar-se em um foco de tensão
 

the city is a tinderbox

— a cidade é um foco de tensão

Situação explosiva


 

a social tinderbox

— uma situação social explosiva
 

a tinderbox of tensions

— um emaranhado explosivo de tensões
 

a tinderbox waiting to explode

— um barril de pólvora prestes a explodir