Tradução de tinge do inglês para o português


Tradução da palavra '

tinge

': coloração, matiz, cor, tintura
Transcrição: [tɪnʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. matiz m
  2. toque m
  3. coloracao f
  4. tom m
  5. coloração f
  6. cor f
  7. tintura f

Exemplos

Leve matiz


 

a tinge of sadness

— um toque de tristeza
 

a tinge of irony

— um toque de ironia
 

a tinge of red

— um leve vermelho
 

a tinge of blue

— um leve tom azulado

Sabor e nota


 

a tinge of bitterness

— um travo de amargor
 

a tinge of spice

— um leve toque picante
 

a tinge of sweetness

— uma leve doçura
 

a tinge of smoke

— um sabor de fumaça

Colorir levemente


 

tinge the fabric

— tingir levemente o tecido
 

tinge the water

— dar um tom à água
 

tinge the sky

— colorir levemente o céu
 

tinge the sauce

— tingir levemente o molho


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)