Tradução de tire do inglês para o português
Tradução da palavra '
tire
Transcrição: [ˈtaɪə] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- pneu m
- rolete m
- pneumático m
- aro m
- arco m
- aro de roda m
- adorno m
- virola f
verbo
- cansar
- fatigar
- aborrecer
- esgotar
- estafar
- extenuar
- importunar
- montar pneu em
- cansar-se
- fatigar-se
Exemplos
Pneu, pneu de carro
flat tire
— pneu furadospare tire
— estepe; pneu sobressalente; gordura localizada na barrigawinter tire
— pneu de invernosummer tire
— pneu de verãoall-season tire
— pneu para todas as estaçõesrun-flat tire
— pneu run-flat; pneu que permite continuar dirigindo após um furotubeless tire
— pneu sem câmara; pneu tubelesslow-profile tire
— pneu de perfil baixopunctured tire
— pneu furado; pneu perfuradonew tire
— pneu novoused tire
— pneu usadoCaracterísticas técnicas, manutenção ou componentes
tire pressure
— pressão do pneutire tread
— banda de rodagem do pneu; desenho da banda de rodagemtire rotation
— rodízio de pneus; troca de posição dos pneustire shop
— loja de pneus; oficina de pneustire iron
— chave de roda; alavanca para desmontar pneustire valve
— válvula do pneu; bico do pneutire repair
— reparo de pneu; conserto de pneutire balancing
— balanceamento de roda; balanceamento de pneutire wear
— desgaste do pneutire mark
— marca de pneu; marca do pneu no chãoCansar-se, ficar cansado ou perder o interesse
tire
— cansar; ficar cansadoget tired
— cansar-se; ficar cansadotire out
— cansar; esgotarbe tired of
— estar cansado de; estar farto detire of
— cansar de; perder o interesse porfeel tired
— sentir-se cansado; estar cansadogrow tired
— cansar-se gradualmente; perder o interesseExpressões idiomáticas, sentidos figurados ou expressões
get tired of
— cansar-se de; perder o interesse porspare tire
— estepe; pneu sobressalente; gordura localizada na barrigatire someone out
— esgotar alguém; cansar muito alguémtire quickly
— cansar rapidamente; fatigar-se rápidotire badly
— desgastar-se muito; cansar-se muito (dependendo do contexto)