Tradução de tonsillitis do inglês para o português


Tradução da palavra '

tonsillitis

': amigdalite, tonsilite
Transcrição: [tɒnsɪˈlaɪtɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. amigdalite f
  2. tonsilite f

Exemplos

Diagnóstico ou descrição médica


 

tonsillitis

— amigdalite; inflamação das amígdalas
 

acute tonsillitis

— amigdalite aguda; inflamação aguda das amígdalas
 

chronic tonsillitis

— amigdalite crônica; inflamação crônica das amígdalas
 

recurrent tonsillitis

— amigdalite recorrente; amigdalite de repetição

Causa ou tipo de infecção


 

bacterial tonsillitis

— amigdalite bacteriana
 

viral tonsillitis

— amigdalite viral
 

streptococcal tonsillitis

— amigdalite estreptocócica
 

suppurative tonsillitis

— amigdalite supurativa; inflamação purulenta das amígdalas

Sintomas ou manifestações clínicas


 

tonsillitis with sore throat

— amigdalite com dor de garganta; amigdalite acompanhada de dor de garganta
 

tonsillitis with fever

— amigdalite com febre; amigdalite acompanhada de elevação da temperatura
 

tonsillitis with swollen lymph nodes

— amigdalite com aumento dos linfonodos; amigdalite e aumento dos gânglios linfáticos
 

tonsillitis causing difficulty swallowing

— amigdalite causando dificuldade para engolir; amigdalite que leva à disfagia

Tratamento ou intervenções


 

tonsillitis treatment

— tratamento da amigdalite
 

antibiotics for tonsillitis

— antibióticos para amigdalite; antibioticoterapia para amigdalite
 

tonsillectomy for recurrent tonsillitis

— amigdalectomia para amigdalite recorrente; remoção das amígdalas em caso de amigdalite recorrente
 

conservative management of tonsillitis

— tratamento conservador da amigdalite; observação e terapia conservadora na amigdalite

Complicações ou condições associadas


 

tonsillitis complicated by peritonsillar abscess

— amigdalite complicada por abscesso periamigdaliano; amigdalite com desenvolvimento de abscesso periamigdaliano
 

tonsillitis leading to rheumatic fever

— amigdalite levando à febre reumática; amigdalite com desenvolvimento subsequente de reumatismo
 

tonsillitis associated with otitis media

— amigdalite associada à otite média; amigdalite com otite média concomitante

Paciente ou epidemiologia


 

tonsillitis in children

— amigdalite em crianças; amigdalite infantil
 

adult tonsillitis

— amigdalite em adultos; amigdalite adulta
 

recurrent tonsillitis in adults

— amigdalite recorrente em adultos; amigdalite de repetição em adultos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)