Tradução de tort do inglês para o português


Tradução da palavra '

tort

': dano
Transcrição: [tɔːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ilicito m
  2. delito m
  3. prejuizo m
  4. agravo m
  5. dano m
  6. ato ilícito m

Exemplos

Direito comum


 

civil tort

— ilícito civil
 

tort liability

— responsabilidade civil por ato ilícito
 

tort claim

— pedido de indenização por ato ilícito
 

tort action

— ação por ato ilícito

Causação de dano


 

tort damages

— indenização por ato ilícito
 

tort injury

— dano causado por ato ilícito
 

tort victim

— vítima de ato ilícito
 

tort loss

— perdas decorrentes de ato ilícito

Violação de deveres


 

tort duty

— dever de não causar dano
 

tort breach

— descumprimento de dever legal
 

tort conduct

— conduta ilícita
 

tort wrong

— ilícito civil

Litígios judiciais


 

tort case

— processo por ato ilícito
 

tort suit

— ação judicial por ato ilícito
 

tort settlement

— acordo em ação por ato ilícito
 

tort dispute

— disputa por ato ilícito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)