Tradução de tranquillity do inglês para o português


Tradução da palavra '

tranquillity

': tranqüilidade, calma, serenidade
Transcrição: [træŋˈkwɪlɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tranquilidade f
  2. sossego m
  3. tranqüilidade f
  4. calma f
  5. serenidade f

Exemplos

Lugar ou ambiente


 

tranquillity of the countryside

— tranquilidade do campo
 

seaside tranquillity

— tranquilidade à beira-mar
 

tranquillity of the garden

— tranquilidade do jardim
 

forest tranquillity

— tranquilidade da floresta
 

tranquillity of the lake

— tranquilidade do lago

Estado interior ou emoção


 

inner tranquillity

— tranquilidade interior
 

tranquillity of mind

— tranquilidade de espírito
 

a sense of tranquillity

— uma sensação de tranquilidade
 

peace and tranquillity

— paz e tranquilidade

Ações ou situações que levam à tranquilidade


 

seeking tranquillity

— buscar tranquilidade
 

finding tranquillity

— encontrar tranquilidade
 

preserving tranquillity

— preservar a tranquilidade
 

restoring tranquillity

— restaurar a tranquilidade

Combinações descritivas ou qualidades


 

serene tranquillity

— tranquilidade serena
 

absolute tranquillity

— tranquilidade absoluta
 

natural tranquillity

— tranquilidade natural
 

quiet tranquillity

— tranquilidade silenciosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)