Tradução de tranquillizer do inglês para o português


Tradução da palavra '

tranquillizer

': calmante, tranqüilizante, relaxante
Transcrição: [ˈtrænkwɪlaɪzər]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. calmante m
  2. tranqüilizante m
  3. relaxante m pl

Exemplos

Aplicação médica ou psiquiatria


 

prescription tranquillizer

— calmante de prescrição
 

over-the-counter tranquillizer

— calmante sem receita
 

mild tranquillizer

— calmante leve
 

strong tranquillizer

— calmante forte
 

benzodiazepine tranquillizer

— calmante benzodiazepínico
 

tranquillizer medication

— medicamento calmante
 

tranquillizer for anxiety

— calmante para ansiedade
 

tranquillizer withdrawal

— síndrome de abstinência de calmantes
 

tranquillizer overdose

— overdose de calmante

Veterinária ou animais


 

animal tranquillizer

— calmante para animais
 

tranquillizer dart

— dardo tranquilizante
 

tranquillizer gun

— arma tranquilizante
 

tranquillizer injection

— injeção de calmante
 

tranquillizer for wildlife

— calmante para animais selvagens

Abuso, crime ou aspecto jurídico


 

tranquillizer abuse

— abuso de calmantes
 

illegal tranquillizer trade

— comércio ilegal de calmantes
 

black market tranquillizer

— calmante do mercado negro
 

counterfeit tranquillizer

— calmante falsificado

Descrição, propriedades ou efeitos


 

long-acting tranquillizer

— calmante de ação prolongada
 

short-acting tranquillizer

— calmante de ação curta
 

fast-acting tranquillizer

— calmante de ação rápida
 

sedative tranquillizer

— calmante sedativo
 

non-sedating tranquillizer

— calmante sem efeito sedativo
 

powerful tranquillizer

— calmante potente

Expressões coloquiais ou metafóricas


 

mental tranquillizer

— calmante mental
 

emotional tranquillizer

— calmante emocional
 

a book as a tranquillizer

— um livro como calmante
 

tranquillizer for nerves

— calmante para os nervos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)