Tradução de transfigure do inglês para o português


Tradução da palavra '

transfigure

': transfigurar
Transcrição: [trænsˈfɪgə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. transfigurar

Exemplos

Transformação, mudança de aparência


 

transfigure a face

— transfigurar um rosto
 

transfigure one's features

— transfigurar os traços do rosto
 

transfigure the appearance

— transfigurar a aparência
 

transfigure someone with makeup

— transfigurar alguém com maquiagem
 

be transfigured by beauty

— ser transfigurado pela beleza

Transformação espiritual, contexto religioso


 

be transfigured

— ser transfigurado
 

transfigure by divine light

— transfigurar pela luz divina
 

the Transfiguration of Christ

— a Transfiguração de Cristo
 

transfigure the soul

— transfigurar a alma
 

transfigure through grace

— transfigurar pela graça

Transformação artística ou metafórica


 

transfigure the ordinary

— transfigurar o comum
 

transfigure pain into art

— transfigurar a dor em arte
 

transfigure a scene with light

— transfigurar uma cena com luz
 

transfigure words into music

— transfigurar palavras em música
 

transfigure a story through imagery

— transfigurar uma história por meio de imagens

Transformação, conversão em algo diferente


 

transfigure into a saint

— transfigurar em santo
 

transfigure into something else

— transfigurar-se em outra coisa
 

transfigure oneself

— transfigurar-se
 

transfigure the city into a garden

— transfigurar a cidade em um jardim


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)