Tradução de transportation do inglês para o português


Tradução da palavra '

transportation

': transporte, meio de transporte, deportação, degredo, desterro
Transcrição: [trænspɔːˈteɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. transporte m
  2. meio de transporte m
  3. deportação f
  4. degredo m
  5. desterro m

Exemplos

Tipo de transporte ou meio de locomoção


 

public transportation

— transporte público
 

private transportation

— transporte privado; transporte particular
 

rail transportation

— transporte ferroviário; transporte por ferrovia
 

air transportation

— transporte aéreo; transporte por via aérea
 

water transportation

— transporte aquaviário; transporte marítimo
 

road transportation

— transporte rodoviário; transporte por estrada
 

non-motorized transportation

— transporte não motorizado; deslocamentos a pé e de bicicleta

Transporte de cargas ou logística


 

freight transportation

— transporte de cargas; transporte de mercadorias
 

cargo transportation

— transporte de cargas; transporte de mercadorias
 

intermodal transportation

— transporte intermodal; transporte combinado
 

container transportation

— transporte de contêineres; transporte em contêineres
 

last mile transportation

— transporte de última milha; entrega no destino final
 

transportation of hazardous materials

— transporte de materiais perigosos; transporte de substâncias perigosas
 

bulk transportation

— transporte a granel; transporte de cargas a granel

Infraestrutura ou sistemas


 

transportation network

— rede de transporte
 

transportation hub

— hub de transporte; terminal de integração
 

transportation corridor

— corredor de transporte
 

transportation infrastructure

— infraestrutura de transporte
 

transportation system

— sistema de transporte
 

transportation node

— nó da rede de transporte; ponto de parada

Serviços ou operações


 

transportation service

— serviço de transporte; serviço de transporte de passageiros
 

transportation schedule

— horário de circulação; programação de transporte
 

transportation maintenance

— manutenção de transporte; manutenção de veículos
 

transportation delay

— atraso no trânsito; atraso no transporte
 

transportation capacity

— capacidade de transporte; capacidade de passageiros
 

transportation operation

— operação de transporte; atividade operacional de transporte

Planejamento ou engenharia


 

transportation planning

— planejamento de transporte; planejamento de transportes
 

transportation engineering

— engenharia de transporte; engenharia de tráfego
 

transportation modeling

— modelagem de tráfego; modelagem de transporte
 

transportation demand management

— gestão da demanda de transporte; regulação das necessidades de transporte
 

transportation policy

— política de transporte; política de transportes

Custos ou financiamento


 

transportation costs

— custos de transporte; despesas de transporte
 

transportation funding

— financiamento do transporte; alocação de recursos para o transporte
 

transportation subsidy

— subsídio ao transporte; subsídio de transporte
 

transportation tariff

— tarifa de transporte; taxa de transporte

Aspecto ambiental ou sustentável


 

sustainable transportation

— transporte sustentável; sistema de transporte ambientalmente sustentável
 

green transportation

— transporte ecológico; transporte verde
 

low-emission transportation

— transporte de baixa emissão; transporte com baixo nível de emissões
 

active transportation

— transporte ativo; deslocamentos a pé e de bicicleta

Transporte de pessoas ou serviços para passageiros


 

passenger transportation

— transporte de passageiros; transporte de pessoas
 

mass transportation

— transporte de massa; transporte público de massa
 

shared transportation

— transporte compartilhado; viagens compartilhadas
 

demand-responsive transportation

— transporte por demanda; transporte sob demanda


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)