Tradução de transposed do inglês para o português


Tradução da palavra '

transposed

': transpor, transportar, mudar de tom, mudar de clave, inverter a ordem de
Transcrição: [tɹænspˈoʊzd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. modificar
  2. transpor
  3. transportar
  4. mudar de tom
  5. mudar de clave
  6. inverter a ordem de
  7. trocar a posição de

Exemplos

Transposição musical


 

transposed melody

— melodia transposta
 

transposed score

— partitura transposta
 

transposed into a higher key

— transposto para uma tonalidade mais alta
 

transposed down a semitone

— transposto um semitom abaixo

Reordenação de elementos


 

transposed elements

— elementos reordenados
 

transposed columns

— colunas reordenadas
 

transposed rows

— linhas reordenadas
 

transposed order

— ordem alterada

Transferência e deslocamento


 

transposed to another position

— transferido para outra posição
 

transposed across the page

— transposto ao longo da página
 

transposed from one place to another

— transferido de um lugar para outro
 

transposed data

— dados transferidos

Uso figurado


 

transposed into a new context

— transportado para um novo contexto
 

transposed into another setting

— transportado para outro ambiente
 

transposed ideas

— ideias transportadas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)