Tradução de trawler do inglês para o português


Tradução da palavra '

trawler

': traineira, barco de arrasto
Transcrição: [ˈtrɔːlə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. traineira f
  2. arrastao m
  3. arrasto m
  4. barco de arrasto m
  5. arrastão m

Exemplos

Tipos, construções e finalidades


 

fishing trawler

— traineira de pesca
 

stern trawler

— traineira de popa
 

beam trawler

— traineira de vara
 

bottom trawler

— traineira de fundo
 

pair trawler

— traineira em parelha
 

motor trawler

— traineira motorizada
 

trawler yacht

— iate traineira
 

research trawler

— traineira de pesquisa

Tripulação, proprietários, operação


 

trawler crew

— tripulação da traineira
 

trawler captain

— capitão da traineira
 

trawler owner

— proprietário da traineira
 

trawler skipper

— mestre da traineira
 

trawler operator

— operador da traineira

Equipamentos, operações, incidentes


 

trawler net

— rede de arrasto da traineira
 

trawler deck

— convés da traineira
 

trawler catch

— pescado da traineira
 

trawler fishing

— pesca de arrasto
 

trawler fleet

— frota de traineiras
 

trawler collision

— colisão de traineiras
 

trawler grounding

— encalhe da traineira
 

trawler accident

— acidente com a traineira
 

converted trawler

— traineira convertida

Moradia, cruzeiros, conversão


 

liveaboard trawler

— traineira para moradia
 

trawler cruiser

— traineira de cruzeiro
 

trawler conversion

— conversão de traineira


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)