Tradução de treasury do inglês para o português


Tradução da palavra '

treasury

': tesouraria, tesouro, erário público, tesouro público
Transcrição: [ˈtreʒ(ə)rɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tesouro m
  2. tesouraria f
  3. proprio m
  4. fazenda f
  5. erario m
  6. erário público m
  7. tesouro público m

Exemplos

Títulos públicos ou obrigações da dívida pública


 

treasury bill

— letra do tesouro
 

treasury bond

— obrigação do tesouro
 

treasury note

— nota do tesouro
 

treasury securities

— títulos do tesouro
 

treasury bond yield

— rendimento das obrigações do tesouro
 

treasury bill auction

— leilão de letras do tesouro

Tesouro, órgão ou cargo


 

the treasury

— o tesouro; ministério da fazenda
 

treasury department

— tesouro; departamento do tesouro
 

United States Department of the Treasury

— Departamento do Tesouro dos Estados Unidos
 

Her Majesty's Treasury

— Tesouro de Sua Majestade; Ministério da Fazenda do Reino Unido
 

treasury secretary

— ministro da fazenda; secretário do tesouro

Tesouro corporativo ou gestão de liquidez


 

corporate treasury

— tesouraria corporativa
 

treasury management

— gestão de tesouraria; gestão de recursos financeiros
 

treasury functions

— funções da tesouraria
 

treasury operations

— operações da tesouraria

Contas, pagamentos ou recebimentos


 

treasury account

— conta do tesouro; conta da tesouraria
 

treasury transfer

— transferência do tesouro
 

treasury receipts

— receitas do tesouro; recebimentos para o erário
 

treasury disbursement

— desembolso do tesouro; pagamentos do erário

Sentidos figurados, coleções ou repositórios


 

treasury of knowledge

— tesouro do conhecimento; manancial de conhecimento
 

treasury chest

— arca do tesouro
 

treasury of songs

— coletânea de canções; tesouro de canções

Indicadores econômicos ou instrumentos de proteção


 

treasury yields

— rendimentos dos títulos do tesouro; rendimento das obrigações do tesouro
 

treasury inflation-protected securities

— títulos do tesouro protegidos contra a inflação; obrigações do tesouro protegidas contra a inflação
 

treasury curve

— curva de rendimento dos títulos do tesouro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)