Tradução de treat do inglês para o português


Tradução da palavra '

treat

': tratar, deleite, prazer, considerar, curar
Transcrição: [triːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. tratar
  2. considerar
  3. curar
  4. encarar
  5. festejar
  6. obsequiar
  7. negociar
  8. tratar de
  9. regalar

substantivo

  1. deleite m
  2. prazer m
  3. regalo m
  4. festa f
  5. divertimento m
  6. gosto m

Exemplos

Tratar ou considerar


 

treat someone with respect

— tratar alguém com respeito
 

treat someone badly

— tratar alguém mal
 

treat someone like a child

— tratar alguém como criança
 

treat someone as an equal

— tratar alguém como igual
 

treat with contempt

— tratar com desprezo

Tratar ou cuidar


 

treat a disease

— tratar uma doença
 

treat a patient

— tratar um paciente
 

treat someone for a cold

— tratar alguém de um resfriado
 

treat water with chlorine

— tratar água com cloro
 

treat symptoms

— tratar sintomas

Mimar ou presentear


 

treat someone to dinner

— convidar alguém para jantar
 

treat yourself

— se mimar
 

treat someone to a movie

— levar alguém ao cinema
 

treat someone to a surprise

— fazer uma surpresa para alguém
 

you're in for a treat

— você vai adorar

Guloseima ou agrado


 

a special treat

— um agrado especial
 

a sweet treat

— uma guloseima doce
 

party treats

— guloseimas de festa
 

a little treat

— um pequeno agrado

Abordar ou discutir um tema


 

treat a subject

— abordar um tema
 

treat a topic superficially

— abordar um tema superficialmente
 

treat this issue seriously

— levar esta questão a sério
 

treat the matter in detail

— tratar o assunto em detalhes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)