Tradução de tremor do inglês para o português


Tradução da palavra '

tremor

': tremor, estremecimento, tremura, frêmito, vibração
Transcrição: [ˈtremə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tremor m
  2. estremecimento m
  3. tremura f
  4. frêmito m
  5. vibração f
  6. agitação f
  7. trepidação f

verbo

  1. tremer

Exemplos

Médico, neurológico


 

essential tremor

— tremor essencial
 

resting tremor

— tremor de repouso
 

postural tremor

— tremor postural
 

intention tremor

— tremor intencional
 

physiologic tremor

— tremor fisiológico
 

parkinsonian tremor

— tremor parkinsoniano
 

action tremor

— tremor de ação; tremor durante o movimento
 

drug-induced tremor

— tremor induzido por medicamentos; tremor medicamentoso

Sísmico, geológico


 

seismic tremor

— tremor sísmico
 

volcanic tremor

— tremor vulcânico
 

tectonic tremor

— tremor tectônico
 

microtremor

— microtremor; fracas oscilações sísmicas
 

low-frequency tremor

— tremor de baixa frequência; oscilações de baixa frequência

Emocional, fisiológico


 

a tremor of fear

— um tremor de medo
 

a tremor in his voice

— um tremor na voz
 

a tremor of excitement

— um tremor de excitação
 

a slight tremor

— um leve tremor
 

a tremor ran through the crowd

— um tremor percorreu a multidão

Mecânico, técnico


 

mechanical tremor

— tremor mecânico; vibração do mecanismo
 

vibrational tremor

— tremor vibracional; vibração
 

tremor damping

— amortecimento de tremor
 

structural tremor

— tremor estrutural; oscilação da estrutura

Vocal, musical


 

vocal tremor

— tremor vocal; tremulação da voz
 

singing with tremor

— canto com tremor na voz
 

tremor in the melody

— tremor na melodia; vibração da melodia

Idiomático, artístico


 

a tremor of anticipation

— um tremor de antecipação
 

a tremor of sadness

— um tremor de tristeza


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)