Tradução de trickster do inglês para o português


Tradução da palavra '

trickster

': trapaceiro, embusteiro, vigarista, impostor, intrujão
Transcrição: [ˈtrɪkstə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. trapaceiro m
  2. malandro m
  3. brincalhao
  4. embusteiro m
  5. vigarista
  6. impostor m
  7. intrujão m
  8. escroque m

Exemplos

Mitologia, folclore


 

trickster god

— deus trapaceiro
 

trickster deity

— divindade trapaceira
 

trickster figure

— figura do trapaceiro
 

Anansi the trickster

— Anansi, o trapaceiro
 

coyote trickster

— Coiote trapaceiro

Traços de personalidade, comportamento


 

playful trickster

— trapaceiro brincalhão
 

cunning trickster

— trapaceiro astuto
 

trickster at heart

— trapaceiro no fundo
 

born trickster

— trapaceiro de nascença
 

mischievous trickster

— trapaceiro travesso

Literatura, cinema, cultura pop


 

trickster archetype

— arquétipo do trapaceiro
 

trickster character

— personagem trapaceiro
 

trickster motif

— motivo do trapaceiro
 

trickster tale

— conto do trapaceiro
 

modern trickster

— trapaceiro moderno

Contextos modernos, apelidos


 

internet trickster

— trapaceiro da internet
 

political trickster

— trapaceiro político
 

media trickster

— trapaceiro da mídia
 

practical trickster

— trapaceiro prático
 

street trickster

— trapaceiro de rua


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)