Tradução de trolley bus do inglês para o português


Tradução da palavra '

trolley bus

': ônibus elétrico
Transcrição: [ˈtrɒlɪ bʌs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. trolei m
  2. ônibus elétrico m
  3. trólebus m
  4. troleicarro m

Exemplos

Lugares ou objetos


 

trolley bus stop

— parada de trólebus
 

trolley bus depot

— depósito de trólebus; depósito de trólebus e bondes
 

trolley bus lane

— faixa exclusiva para trólebus; faixa para trólebus
 

trolley bus network

— rede de trólebus; rede de trólebus
 

trolley bus overhead wires

— rede aérea; fios aéreos da rede de contato

Pessoas ou equipe


 

trolley bus driver

— motorista de trólebus
 

trolley bus conductor

— cobrador de trólebus
 

trolley bus passenger

— passageiro de trólebus
 

trolley bus mechanic

— mecânico de trólebus

Ações ou verbos


 

board a trolley bus

— entrar no trólebus; pegar o trólebus
 

get on a trolley bus

— pegar o trólebus
 

get off a trolley bus

— descer do trólebus; sair do trólebus
 

ride a trolley bus

— andar de trólebus; viajar de trólebus
 

take a trolley bus

— pegar o trólebus

Horário ou cronograma


 

trolley bus timetable

— horário dos trólebus; horário de circulação dos trólebus
 

trolley bus frequency

— intervalo entre trólebus; frequência dos trólebus

Passagens ou pagamento


 

trolley bus fare

— tarifa de trólebus; preço da passagem de trólebus
 

trolley bus ticket

— bilhete de trólebus
 

monthly trolley bus pass

— passe mensal de trólebus; assinatura mensal de trólebus

Descrição ou estado


 

empty trolley bus

— trólebus vazio
 

crowded trolley bus

— trólebus lotado; trólebus superlotado
 

vintage trolley bus

— trólebus antigo; trólebus vintage
 

articulated trolley bus

— trólebus articulado
 

electric trolley bus

— trólebus elétrico

Itinerário ou movimento


 

trolley bus route

— itinerário do trólebus
 

on the trolley bus route

— no itinerário do trólebus
 

trolley bus line

— linha de trólebus
 

detour for trolley buses

— desvio para trólebus; desvio temporário de trólebus

Dentro do trólebus ou equipamento


 

trolley bus entrance

— entrada do trólebus
 

trolley bus exit

— saída do trólebus
 

trolley bus seat

— assento do trólebus
 

trolley bus dashboard

— painel do trólebus
 

trolley bus pole

— alça do trólebus; barra de apoio para passageiros


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)