Tradução de troubleshoot do inglês para o português


Tradução da palavra '

troubleshoot

': quebrar o galho
Transcrição: [ˈtrʌblʃuːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. resolucao f
  2. problema m

verbo

  1. quebrar o galho

Exemplos

Problemas técnicos


 

troubleshoot a computer

— solucionar problemas de um computador
 

troubleshoot a network

— solucionar problemas de rede
 

troubleshoot software issues

— solucionar problemas de software

Busca da causa


 

troubleshoot the problem

— investigar a causa do problema
 

troubleshoot a fault

— identificar a causa de uma falha
 

troubleshoot an error

— investigar um erro

Resolução de falhas


 

troubleshoot system failures

— solucionar falhas do sistema
 

troubleshoot equipment

— ajustar equipamentos
 

troubleshoot hardware

— solucionar problemas de hardware

Suporte ao usuário


 

troubleshoot customer issues

— resolver problemas de clientes
 

troubleshoot over the phone

— ajudar a solucionar problemas por telefone
 

troubleshoot remotely

— solucionar problemas remotamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)