Tradução de trumpeter do inglês para o português


Tradução da palavra '

trumpeter

': trombeteiro, corneteiro, pregoeiro, proclamador, propagandista
Transcrição: [ˈtrʌmpɪtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. trombeteiro m
  2. trompetista m
  3. jacamim m
  4. corneteiro m
  5. pregoeiro m
  6. proclamador m
  7. propagandista
  8. trombeta m

Exemplos

Músico, instrumentista


 

lead trumpeter

— trompetista principal
 

first trumpeter

— primeiro trompetista
 

jazz trumpeter

— trompetista de jazz
 

classical trumpeter

— trompetista clássico
 

session trumpeter

— trompetista de sessão
 

trumpeter solo

— solo de trompete
 

trumpeter's fanfare

— fanfarra de trompete

Militar, corneteiro, instrumentista cerimonial


 

regimental trumpeter

— corneteiro do regimento
 

cavalry trumpeter

— corneteiro de cavalaria
 

trumpeter at roll call

— corneteiro na chamada

Ave, ornitologia


 

trumpeter swan

— cisne-trombeta
 

wild trumpeter

— cisne-trombeta selvagem
 

trumpeter colony

— colônia de cisnes-trombeta

Sentido metafórico, figurado


 

political trumpeter

— propagandista político; porta-voz do partido
 

media trumpeter

— porta-voz da mídia; propagandista midiático
 

trumpeter of change

— arauto da mudança; precursor da mudança

Nomes, marcas, topônimos


 

trumpeter hotel

— hotel Trumpeter; hotel Trombeta
 

trumpeter island

— ilha Trombeta; ilha Trumpeter
 

trumpeter brewery

— cervejaria Trumpeter; cervejaria Trombeta


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)