Tradução de trundle do inglês para o português


Tradução da palavra '

trundle

': bolar, revolver, rolar, fazer rolar, girar
Transcrição: [trʌndl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. rodizio m

verbo

  1. bolar
  2. revolver
  3. rolar
  4. fazer rolar
  5. girar

Exemplos

Movimento, deslocamento


 

trundle along

— rolar lentamente; mover-se devagar
 

trundle into town

— entrar devagar na cidade; chegar devagar à cidade
 

trundle down the road

— rolar pela estrada; andar devagar pela estrada
 

trundle across the field

— rolar lentamente pelo campo; avançar devagar pelo campo
 

trundle into view

— surgir devagar; aparecer lentamente no campo de visão
 

trundle off to work

— sair devagar para o trabalho; ir ao trabalho a contragosto
 

trundle past

— passar devagar; passar lentamente

Móveis, móveis com rodinhas


 

trundle bed

— cama trundle; cama com estrado deslizante
 

trundle drawer

— gaveta deslizante; gaveta com trilho
 

trundle frame

— estrutura deslizante; armação para cama trundle
 

trundle mattress

— colchão para cama trundle

Instrumento de medição, roda de medir distâncias


 

trundle wheel

— roda de medir; roda contadora
 

trundle meter

— medidor de distância com roda; rolo medidor

Expressões e usos figurados


 

trundle on

— continuar a avançar devagar; continuar a existir
 

trundle out

— rolar para fora; mostrar repetidamente
 

trundle up

— chegar devagar; aproximar-se num veículo lento

Nome próprio, personagem


 

Trundle

— Trundle, personagem do jogo League of Legends


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)