Tradução de truss do inglês para o português


Tradução da palavra '

truss

': fardo, treliça, armação, cinta, feixe
Transcrição: [trʌs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fardo m
  2. treliça f
  3. tensor m
  4. asna f
  5. armação f
  6. cinta f
  7. feixe m
  8. andaime m
  9. molho m
  10. suporte de teto m

verbo

  1. fardar
  2. amarrar
  3. atar
  4. reforçar com suportes
  5. sustentar

Exemplos

Feixe, molho


 

a truss of hay

— um feixe de feno
 

a truss of flowers

— um buquê de flores
 

a truss of grapes

— um cacho de uvas
 

a truss of herbs

— um feixe de ervas

Viga, treliça


 

a roof truss

— uma treliça de telhado
 

steel trusses

— treliças de aço
 

a truss bridge

— uma ponte treliçada
 

the truss structure

— a estrutura treliçada

Amarrar, reforçar


 

to truss up the bundles

— amarrar os feixes
 

to truss the hay

— enfardar o feno
 

to truss the roof

— reforçar o telhado com caibros
 

to truss the rafters

— escorar os caibros


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)