Tradução de trustworthy do inglês para o português


Tradução da palavra '

trustworthy

': digno de confiança, fidedigno, fiel, honesto, leal
Transcrição: [ˈtrʌstwɜːðɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. fidedigno
  2. digno
  3. fiavel
  4. digno de confiança
  5. fiel
  6. honesto
  7. leal
  8. honrado
  9. exato
  10. confiável

Exemplos

Pessoas ou papéis


 

trustworthy friend

— amigo digno de confiança
 

trustworthy colleague

— colega digno de confiança
 

trustworthy employee

— funcionário digno de confiança; funcionário confiável
 

trustworthy leader

— líder digno de confiança; dirigente digno de confiança
 

trustworthy companion

— companheiro digno de confiança; companheiro confiável

Organizações ou marcas


 

trustworthy company

— empresa digna de confiança; empresa confiável
 

trustworthy brand

— marca digna de confiança; marca confiável
 

trustworthy business partner

— parceiro de negócios digno de confiança; parceiro de negócios confiável
 

trustworthy institution

— instituição digna de confiança; instituição confiável

Fontes, informações ou evidências


 

trustworthy source

— fonte digna de confiança; fonte confiável
 

trustworthy information

— informação confiável; informação segura
 

trustworthy evidence

— evidência confiável; prova confiável
 

trustworthy testimony

— testemunho confiável; depoimento confiável

Sites, serviços ou sistemas


 

trustworthy website

— site digno de confiança; site confiável
 

trustworthy online service

— serviço on-line digno de confiança; serviço on-line confiável
 

trustworthy system

— sistema digno de confiança; sistema confiável
 

trustworthy security system

— sistema de segurança digno de confiança; sistema de segurança confiável

Relacionamentos, reputação ou comportamento


 

trustworthy relationship

— relacionamento de confiança; relacionamento confiável
 

trustworthy reputation

— reputação digna de confiança; reputação confiável
 

trustworthy behavior

— comportamento íntegro; comportamento digno de confiança
 

trustworthy promise

— promessa confiável; promessa digna de confiança


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)