Tradução de turf do inglês para o português


Tradução da palavra '

turf

': relva, relvado, turfa, torrão, gleba
Transcrição: [tɜːf]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. relva f
  2. relvado m
  3. gramado m
  4. turfa f
  5. torrão m
  6. grama f
  7. gleba f
  8. quebrada f
  9. turfe m
  10. hipódromo m

verbo

  1. relvar

Exemplos

Grama, gramado


 

turf

— grama; gramado
 

artificial turf

— grama artificial; gramado artificial
 

turf grass

— grama para gramado; grama de relva
 

turf field

— campo de grama; campo gramado
 

laying turf

— colocação de grama; instalação de gramado

Território, esfera de influência


 

turf

— território; esfera de influência
 

home turf

— território próprio; campo de casa
 

turf war

— disputa por território; conflito territorial
 

encroach on somebody's turf

— invadir o território de alguém; invadir a esfera de influência de alguém
 

protect your turf

— proteger seu território; proteger sua esfera de influência

Expulsão, expulsar


 

turf out

— expulsar; jogar fora
 

turf someone out

— expulsar alguém; pôr alguém para fora
 

get turfed

— ser expulso; ser posto para fora

Turfe, apostas


 

the turf

— o mundo do turfe; o mundo dos hipódromos
 

turf accountant

— bookmaker; recebedor de apostas
 

turf club

— clube de corridas de cavalos; clube de hipódromo
 

on the turf

— no hipódromo; no mundo do turfe


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)