Tradução de turn off do inglês para o português


Tradução da palavra '

turn off

': desligar, apagar, fechar, despedir
Transcrição: [tɜːn ɒf]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desligar
  2. apagar
  3. desactivar
  4. fechar
  5. despedir
  6. broxar

Exemplos

Eletrônica, eletrodomésticos


 

turn off the lights

— apagar as luzes
 

turn off the tv

— desligar a TV
 

turn off the computer

— desligar o computador
 

turn off the phone

— desligar o celular
 

turn off the oven

— desligar o forno
 

turn off the heater

— desligar o aquecedor

Água, gás, torneiras


 

turn off the tap

— fechar a torneira
 

turn off the water

— cortar a água
 

turn off the gas

— cortar o gás

Fonte de alimentação, máquinas, mecanismos


 

turn off the engine

— desligar o motor
 

turn off the power

— cortar a energia
 

turn off the machine

— desligar a máquina

Som, mídia


 

turn off the radio

— desligar o rádio
 

turn off the music

— desligar a música
 

turn off the sound

— desligar o som

Online, aplicativos, notificações


 

turn off notifications

— desativar as notificações
 

turn off comments

— desativar os comentários
 

turn off location services

— desativar os serviços de localização
 

turn off the internet

— desligar a internet

Movimento, estradas, saídas


 

turn off the road

— sair da estrada
 

turn off at the junction

— virar no cruzamento
 

turn off onto a side street

— entrar numa rua lateral

Emoções, atitude, atração


 

turn someone off

— desestimular alguém
 

turn me off

— isso me desestimula
 

turned off by the smell

— desestimulado pelo cheiro

Formas e particípios, combinações descritivas


 

turning off the lights

— apagando as luzes
 

turned off device

— dispositivo desligado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)