Tradução de turn out do inglês para o português


Tradução da palavra '

turn out

': apagar, virar para fora, produzir, expulsar, esvaziar
Transcrição: [tɜːn aʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. acabar
  2. vir
  3. ver
  4. sair
  5. resultar
  6. despejar
  7. apagar
  8. virar para fora
  9. produzir
  10. expulsar

Exemplos

Acontecer, revelar-se ou resultar


 

turn out to be

— revelar-se; acontecer que
 

turn out well

— sair bem; terminar bem
 

turn out badly

— sair mal; terminar mal
 

turn out to have been

— revelar-se que foi; descobrir-se que era

Produzir, lançar ou fabricar


 

turn out

— produzir; fabricar; lançar
 

turn out products

— produzir produtos; fabricar mercadorias
 

turn out in large quantities

— produzir em grandes quantidades; fabricar em massa

Comparecer, reunir-se ou apresentar-se


 

turn out for

— comparecer a; aparecer em
 

turn out in large numbers

— comparecer em grande número; aparecer em massa
 

turn out to support

— comparecer para apoiar; aparecer em apoio

Desligar, apagar


 

turn out the lights

— apagar a luz
 

turn out the candles

— apagar as velas; soprar as velas

Expulsar, despejar ou pôr na rua


 

turn someone out

— expulsar alguém; despejar; pôr na rua
 

be turned out of

— ser expulso de; ser despejado de

Virar do avesso, esvaziar ou limpar os bolsos


 

turn out pockets

— virar os bolsos do avesso; esvaziar os bolsos
 

turn out the pockets of a coat

— virar os bolsos de um casaco do avesso; esvaziar os bolsos de um casaco

Vestir-se, aparecer com roupa


 

turn out in

— aparecer com; vestir-se com
 

turn out in their sunday best

— aparecer com a melhor roupa; vestir-se com roupa de domingo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)