Tradução de turnout do inglês para o português


Tradução da palavra '

turnout

': acondicionamento, aglomeração, equipagem, greve, assembléia
Transcrição: [ˈtɜːnaʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. afluência f
  2. participacao f
  3. desvio m
  4. comparecimento m
  5. urna f
  6. abstencao f
  7. comparência f
  8. acondicionamento m
  9. aglomeração f
  10. equipagem f

Exemplos

Comparecimento ou frequência


 

voter turnout

— comparecimento eleitoral; comparecimento às urnas
 

low turnout

— baixo comparecimento
 

high turnout

— alto comparecimento
 

turnout at the meeting

— comparecimento à reunião
 

a disappointing turnout

— um comparecimento decepcionante

Aparência ou vestuário


 

smart turnout

— aparência elegante
 

neat turnout

— aparência arrumada
 

stylish turnout

— aparência estilosa
 

a poor turnout

— aparência desleixada

Desvio ferroviário ou agulha


 

railway turnout

— agulha ferroviária; desvio ferroviário
 

turnout switch

— aparelho de mudança de via; agulha ferroviária
 

faulty turnout

— agulha defeituosa; desvio ferroviário defeituoso
 

turnout maintenance

— manutenção de agulhas; manutenção de desvios ferroviários

Equipamento de combate a incêndio ou roupa de proteção


 

turnout gear

— equipamento de combate a incêndio; roupa de proteção para bombeiros
 

turnout coat

— jaqueta de bombeiro
 

turnout boots

— botas de bombeiro

Acostamento ou local para parada


 

roadside turnout

— acostamento; local para parada na estrada
 

turnout for passing

— área de ultrapassagem; local para ultrapassagem
 

parking turnout

— acostamento para estacionamento; local para parada temporária


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)