Tradução de Twelfth Day do inglês para o português


Tradução da palavra '

Twelfth Day

': Dia de reis
Transcrição: [twɛlfθ deɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Dia de reis m

Exemplos

Dia do calendário ou contagem ordinal


 

twelfth day

— décimo segundo dia
 

the twelfth day of the month

— o décimo segundo dia do mês
 

on the twelfth day

— no décimo segundo dia
 

by the twelfth day

— até o décimo segundo dia; não depois do décimo segundo dia
 

twelfth day of the year

— décimo segundo dia do ano

Festa religiosa ou Epifania


 

twelfth day of christmas

— décimo segundo dia do Natal; Dia de Reis
 

twelfth day observance

— celebração do décimo segundo dia; missa da Epifania
 

twelfth day services

— celebrações do décimo segundo dia; missas da Epifania
 

twelfth day feast

— festa do décimo segundo dia; festa natalina

Prazo jurídico ou processual


 

twelfth day after receipt

— décimo segundo dia após o recebimento
 

twelfth day notice

— aviso no décimo segundo dia; aviso até o décimo segundo dia
 

twelfth day deadline

— prazo do décimo segundo dia; prazo limite até o décimo segundo dia

Medicina, recuperação ou exame


 

twelfth day after surgery

— décimo segundo dia após a cirurgia
 

twelfth day wound check

— avaliação da ferida no décimo segundo dia; troca de curativo de controle no décimo segundo dia
 

twelfth day post-operation observation

— observação no décimo segundo dia após a operação

Comemoração, eventos ou procissões


 

twelfth day party

— festa do décimo segundo dia; festa no décimo segundo dia
 

twelfth day procession

— procissão do décimo segundo dia; procissão da Epifania
 

twelfth day tradition

— tradição do décimo segundo dia; tradição dos doze dias

Combinações descritivas e figurativas


 

the twelfth day miracle

— o milagre do décimo segundo dia; milagre no décimo segundo dia
 

the twelfth day of recovery

— o décimo segundo dia de recuperação; o décimo segundo dia de recuperação
 

twelfth day count

— contagem até o décimo segundo dia; cálculo do décimo segundo dia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)