Tradução de ugliness do inglês para o português


Tradução da palavra '

ugliness

': feiúra
Transcrição: [ˈʌglɪnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. feiura f
  2. fealdade f
  3. feio
  4. feiúra f

Exemplos

Feiúra ou falta de atratividade física


 

the ugliness of his face

— a feiúra do rosto dele
 

facial ugliness

— feiúra facial
 

physical ugliness

— feiúra física
 

visible ugliness

— feiúra visível
 

a face full of ugliness

— um rosto cheio de feiúra

Feiúra moral ou interior


 

moral ugliness

— feiúra moral
 

inner ugliness

— feiúra interior
 

spiritual ugliness

— feiúra espiritual
 

the ugliness of his actions

— a feiúra das ações dele
 

acts of ugliness

— atos de feiúra

Feiúra social ou política


 

political ugliness

— feiúra política
 

social ugliness

— feiúra social
 

the ugliness of war

— a feiúra da guerra
 

the ugliness of corruption

— a feiúra da corrupção
 

public ugliness

— feiúra pública

Falta de atratividade artística ou arquitetônica


 

aesthetic ugliness

— feiúra estética
 

architectural ugliness

— feiúra arquitetônica
 

the ugliness of the building

— a feiúra do prédio
 

visual ugliness

— feiúra visual
 

raw ugliness

— feiúra crua

Reação emocional ou percepção


 

confronting the ugliness

— enfrentar a feiúra
 

recognize the ugliness

— reconhecer a feiúra
 

hide the ugliness

— esconder a feiúra
 

feel the ugliness

— sentir a feiúra

Expressões idiomáticas ou combinações fixas


 

beauty and ugliness

— beleza e feiúra
 

the ugliness of truth

— a feiúra da verdade
 

a mixture of beauty and ugliness

— uma mistura de beleza e feiúra


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)