Tradução de ulcer do inglês para o português


Tradução da palavra '

ulcer

': úlcera, afta, corrupção moral
Transcrição: [ˈʌlsə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. úlcera f
  2. ulcera f
  3. afta f
  4. corrupção moral f

Exemplos

Tipos ou localizações


 

peptic ulcer

— úlcera péptica
 

stomach ulcer

— úlcera gástrica
 

gastric ulcer

— úlcera gástrica
 

duodenal ulcer

— úlcera duodenal
 

mouth ulcer

— afta; úlcera na boca
 

oral ulcer

— úlcera oral; afta
 

corneal ulcer

— úlcera de córnea
 

leg ulcer

— úlcera de perna; úlcera trófica na perna
 

venous ulcer

— úlcera venosa; úlcera venosa trófica
 

arterial ulcer

— úlcera arterial
 

pressure ulcer

— úlcera de pressão; escara de decúbito
 

diabetic foot ulcer

— úlcera do pé diabético

Causas ou condições associadas


 

h. pylori-related ulcer

— úlcera relacionada a H. pylori; úlcera causada por Helicobacter pylori
 

drug-induced ulcer

— úlcera induzida por medicamentos
 

steroid-induced ulcer

— úlcera induzida por corticoides
 

infected ulcer

— úlcera infectada
 

ischemic ulcer

— úlcera isquêmica
 

stress ulcer

— úlcera de estresse
 

peptic ulcer disease

— doença ulcerosa péptica; úlcera péptica

Sintomas ou complicações


 

ulcer pain

— dor da úlcera; dor causada pela úlcera
 

bleeding ulcer

— úlcera sangrante; úlcera com sangramento
 

perforated ulcer

— úlcera perfurada
 

ulcer perforation

— perfuração de úlcera
 

ulcer scarring

— cicatrização da úlcera; formação de cicatriz após úlcera
 

ulcer infection

— infecção da úlcera; contaminação da úlcera
 

gastric outlet obstruction from ulcer

— obstrução da saída gástrica por úlcera

Tratamento ou cuidados


 

ulcer dressing

— curativo de úlcera; curativo para úlcera
 

ulcer debridement

— desbridamento de úlcera; limpeza cirúrgica da úlcera
 

topical ulcer treatment

— tratamento tópico da úlcera
 

ulcer surgery

— cirurgia de úlcera; tratamento cirúrgico da úlcera
 

antibiotics for ulcer

— antibióticos para úlcera; antibioticoterapia para úlcera
 

ulcer prevention

— prevenção de úlcera

Combinações descritivas ou adjetivais


 

chronic ulcer

— úlcera crônica
 

acute ulcer

— úlcera aguda
 

shallow ulcer

— úlcera superficial
 

deep ulcer

— úlcera profunda
 

necrotic ulcer

— úlcera necrótica
 

clean-based ulcer

— úlcera de base limpa
 

punched-out ulcer

— úlcera de bordas bem definidas; úlcera de bordas nítidas

Anatomia da úlcera, termos locais


 

ulcer base

— base da úlcera
 

ulcer edge

— borda da úlcera
 

ulcer bed

— leito da úlcera
 

ulcer margin

— margem da úlcera


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)