Tradução de unabashed do inglês para o português


Tradução da palavra '

unabashed

': ousado, descarado, imperturbável, impassível
Transcrição: [ˌʌnəˈbæʃt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. ousado
  2. descarado
  3. imperturbável
  4. impassível

Exemplos

Expressão aberta, sentimentos positivos


 

unabashed admiration

— admiração declarada
 

unabashed delight

— alegria evidente; prazer declarado
 

unabashed joy

— alegria declarada
 

unabashed enthusiasm

— entusiasmo genuíno; entusiasmo evidente

Confiança aberta, autoconfiança


 

unabashed confidence

— confiança declarada; autoconfiança aberta
 

unabashed self-assurance

— autoconfiança aberta; segurança em si mesmo declarada
 

unabashed boldness

— ousadia aberta; audácia sem constrangimento

Comportamento atrevido ou despudorado


 

unabashed shamelessness

— despudor atrevido; falta de vergonha
 

unabashed opportunism

— oportunismo despudorado; oportunismo declarado
 

unabashed flaunting

— exibicionismo ostensivo; ostentação despudorada

Elogio aberto ou promoção


 

unabashed praise

— elogio franco; elogio declarado
 

unabashed self-promotion

— autopromoção aberta; promoção declarada de si mesmo
 

unabashed endorsement

— apoio declarado; recomendação aberta

Emoções evidentes ou expressões faciais


 

unabashed smile

— sorriso declarado; sorriso aberto
 

unabashed grin

— sorriso presunçoso; sorriso escancarado
 

unabashed laugh

— risada alta; riso declarado

Busca aberta ou comportamento


 

unabashed pursuit of power

— busca declarada pelo poder; busca despudorada pelo poder
 

unabashed pursuit of fame

— busca aberta pela fama; busca despudorada pela fama
 

unabashed courting of attention

— busca aberta por atenção; desejo despudorado de chamar atenção


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)