Tradução de unaccompanied do inglês para o português


Tradução da palavra '

unaccompanied

': não acompanhado, desacompanhado, sem companhia
Transcrição: [ʌnəˈkʌmp(ə)nɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. desacompanhado
  2. acompanhado
  3. não acompanhado
  4. sem companhia

Exemplos

Sem acompanhamento, ausência de acompanhamento


 

unaccompanied minor

— menor desacompanhado
 

unaccompanied child

— criança desacompanhada
 

unaccompanied traveler

— viajante desacompanhado
 

unaccompanied passenger

— passageiro desacompanhado
 

unaccompanied visitor

— visitante desacompanhado

Na música, sem acompanhamento musical


 

unaccompanied singing

— canto sem acompanhamento
 

unaccompanied voice

— voz sem acompanhamento
 

unaccompanied instrumental

— instrumental sem acompanhamento
 

unaccompanied sonata

— sonata para instrumento solo sem acompanhamento

No transporte, bagagem e carga despachadas separadamente


 

unaccompanied baggage

— bagagem despachada sem passageiro
 

unaccompanied luggage

— bagagem despachada sem passageiro
 

unaccompanied freight

— carga sem acompanhante
 

unaccompanied shipment

— remessa sem acompanhante

Na migração, no âmbito jurídico e de proteção


 

unaccompanied asylum-seeker

— solicitante de asilo desacompanhado
 

unaccompanied minor asylum-seeker

— menor solicitante de asilo desacompanhado
 

unaccompanied migrant

— migrante desacompanhado

Outras situações, ação separada ou autônoma


 

unaccompanied visit

— visita sem acompanhante
 

unaccompanied performance

— apresentação sem acompanhamento
 

unaccompanied tour

— passeio sem guia
 

unaccompanied stay

— estadia sem acompanhante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)